Aller au contenu
Mentions légales

Qui édite ce service ?

Conformément à l'article 6.III de la loi pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN n° 2004-575), voici les informations légales relatives à l'éditeur et à l'hébergeur de l'application Bouge ta famille.

Dernière mise à jour : 03/06/2026

01 · Éditeur

Piwinov, éditeur du service.

Bouge ta famille est édité par Piwinov, société française. Bouge ta famille est une marque commerciale exploitée par Piwinov.

Raison sociale
Piwinov
Forme juridique
Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée (EURL)
Capital social
3000,00 €
Siège social
5 rue des Tonnelles, 85110 Saint-Vincent-Sterlanges
SIREN
922 395 991
RCS
La Roche-sur-Yon
N° TVA
FR18922395991
Directeur de la publication
Pierre Bertaud
Contact
contact@piwinov.com
02 · Hébergeur

Scaleway, infrastructure française.

L'application est hébergée par un acteur français, dans un datacenter en France métropolitaine. Aucune donnée nominative n'est stockée hors de l'Union Européenne.

Nom
Scaleway SAS
Siège social
8 rue de la Ville l'Évêque, 75008 Paris, France
Téléphone
+33 1 84 13 00 00
Site web
scaleway.com
Datacenter
Paris (FR-PAR), avec backup chiffré à Amsterdam (NL-AMS)
03 · Propriété intellectuelle

Le code, la marque, les contenus.

L'ensemble du contenu de l'application Bouge ta famille (textes éditoriaux, design, code source, identité visuelle, logos, base de lieux qualifiés par l'équipe) est protégé par le droit d'auteur et le droit des marques. Toute reproduction, représentation ou diffusion sans autorisation expresse est interdite.

Les contributions des utilisateurs (avis, photos, soumissions de lieux ou d'événements) restent la propriété de leurs auteurs. En publiant un contenu sur l'application, l'utilisateur concède à Piwinov une licence non-exclusive d'utilisation, de reproduction et de représentation pour les besoins du service, conformément aux CGU.

Les données cartographiques proviennent d'OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, ODbL) et de CartoDB. Le géocodage des adresses françaises s'appuie sur la Base Adresse Nationale (BAN), service public mis à disposition par l'IGN.

04 · Signalement

Signaler un contenu illicite.

Conformément à l'article 6.I.5 de la LCEN, toute personne peut signaler un contenu manifestement illicite. Nous instruisons les signalements sans délai déraisonnable.

Comment signaler ?

  • · Depuis l'app : bouton « Signaler » présent sur chaque fiche lieu, événement et avis (menu …).
  • · Par email : support@bougetafamille.fr en précisant l'URL ou l'identifiant du contenu, le motif et vos coordonnées.

Tout signalement de mauvaise foi engage la responsabilité civile et pénale de son auteur (article 6.I.4 LCEN).

05 · Crédits

Sources et inspirations.

  • Cartographie OpenStreetMap contributors (© ODbL) + tiles CartoDB Voyager.
  • Géocodage adresses Base Adresse Nationale (BAN), service public de l'IGN.
  • Communes API geo.api.gouv.fr, service public Etalab.
  • Typographies DM Sans (Colophon Foundry), Instrument Serif (Instrument). Licences SIL Open Font.
  • Icônes Material Symbols Rounded (Apache 2.0).
06 · Nous contacter

Une question légale ?

Pour toute demande relative aux mentions légales, à la propriété intellectuelle ou à un signalement, écrivez-nous.

Voir aussi : Confidentialité · CGU